scotland — giornale di barganews

Post Tagged with: "scotland"

05/09/2013 5:10 pm

Il fenomeno dell’emigrazione barghigiana e lucchese protagonista all’Istituto Italiano di cultura di Edimburgo

Il fenomeno dell’emigrazione verso la Scozia spiegata agli scozzesi e ai rappresentanti delle comunità italiane residenti nel Paese anglosassone. E’ questo il senso della presentazione del libro “La via della Scozia, l’emigrazione barghigiana e lucchese a Glasgow tra ‘800 e ‘900” pubblicato...

11/19/2012 3:58 pm

Italiani in Scozia: nasce l’Italo Scottish Research Center

É nato nel maggio scorso, a Edimburgo (Scozia), un centro ricerche che vuole tracciare i contorni e documentare la diaspora italiana in Scozia. Tra gli obiettivi dell’ISRC (Italo-Scottish Research Center) – il primo ed unico di questo genere – c’è la creazione di un archivio che raccolga quante...

08/07/2012 7:45 pm

A Barga la maglia dei Campioni di Scozia 2011/12

Una bellissima maglia biancoverde autografata dai giocatori del Celtic che hanno vinto il campionato scozzese 2011/12 è stata donata al Barga Celtic Supporters Club da Aldo ed Anthony Cecchini. I due, padre e figlio, sono residenti in Scozia, dove possiedono due ristoranti di grande successo, precisamente...

08/01/2012 11:13 am

E’ tornata la sagra del “Fish & Chips”

Dal 26 luglio è in corso allo stadio “Johnny Moscardini” di Barga la Sagra del Fish and chips, del pesce e patate. Simbolo, in questo caso sulla tavola, dei legami tra Barga e la Scozia. Il pesce e patate, i numerosi locali che in Scozia vendono questo tipico piatto scozzese, sono stati per tanti...

07/10/2012 11:53 pm

Scottish wedding in Barga

As you can see from the images, it was a pristine July day in Tuscany with not a cloud in the sky and temperatures up in the high 30s. The Duomo in Barga Vecchia was the setting for a couple from Scotland who decided that Barga was the perfect place for their perfect wedding. Just one look at the weather...

07/09/2012 11:05 am

Music in Tuscany: music conquers all on a summer’s eve

At 10pm last night, a pall of suffocating heat hung in the nearly airless Carradini lecture hall at the Istituto Superiore d’Istruzione. A fair part of the audience was made up of fidgety pre-adolescents, on holiday in Barga with their families. The omens were not good – and they didn’t even take...

07/04/2012 10:46 am

La morte di Joe Pieri, memoria della storia dell’emigrazione barghigiana in Scozia

Una triste notizia per tutta la comunità bargo-scozese ed anche per Barga. Nelle prime ore del 3 luglio scorso si è spento a Glasgow in Scozia lo scrittore di origini barghigiane Joe Pieri che aveva più di 90 anni. Il caro amico Joe era, lo possiamo affermare senza dubbi, la memoria storica dell’emigrazione...

06/14/2012 12:25 pm

Scottish Diaspora Tapestry, ecco i pannelli che raccontano Barga

Torna l’attenzione sullo “Scottish Diaspora Tapestry”, il lavoro di ricamo che Barga è stata invitata a realizzare per contribuire a un grande progetto lanciato per celebrare, appunto, la diaspora scozzese. Sono 25 gli stati del mondo coinvolti in questo lavoro, ideato dal Prestomgrange...

06/13/2012 3:49 pm

Scotland’s Diaspora Tapestry – 2 more panels starting in Barga

Scotland’s Diaspora Tapestry – A project to involve communities around the world in the celebration of Scottish heritage and culture. A tapestry, to be created by volunteers in communities around the globe. It will be assembled and displayed in Scotland as part of the 2014 Homecoming celebrations. Scots...

02/25/2012 1:38 pm

Marina Mackechnie nee Ruggi 100th Birthday

Big celebrations in Scotland today for the 100th birthday of Marina Mackechnie nee Ruggi Marina was born on the 24th February 1912 in Winchburgh near Edinburgh to Ludovico Ruggi from Montefiorino (Modena) in Emilia Romagna and Adele Rinaldi from Barga. During the 1914/18 war she was in Barga, with...

12/17/2011 3:03 pm

Scottish Diaspora Tapestry: pronto il primo pannello

Finalmente è pronto, completo in ogni sua parte, perfettamente ricamato. Parliamo del “Tapestry”, il primo pannello di quel grande ricamo proposto dal Preston Grange Art Festival di Prestonpans che Barga ha realizzato grazie alla buona volontà di tante signore della zona. Come più volte raccontato,...

12/09/2011 1:36 pm

Barga family trading for 5 generations in Scotland

Trading for five generations – Joe Cardosi, was born in 1885 in Barga, Tuscany, Italy, and moved to Caithness, Scotland in 1910. Together with his brother he had the Bay Café in Swanson Street, Thurso. In the 1930s Joe took over what is now Caffe Cardosi. Joe’s son, Andrew, came back to Scotland...

11/02/2011 10:41 am

In Scozia presentato il libro sul Duomo

Così come avevamo annunciato su questo sito, con l’ottima organizzazione della Lucchesia Viaggi di Barga, l’Associazione Polisportiva Valdilago di Barga e il Comune di Barga si sono recati dal 26 al 29 ottobre 2011 a Irvine in Scozia per la presentazione della pubblicazione in inglese del libro...

10/17/2011 4:27 pm

Il libro sul Duomo di Barga approda in Scozia

L’Associazione Polisportiva Valdilago Barga e il Comune di Barga da mercoledì 26 sino al 29 ottobre saranno assieme in Scozia, precisamente ad Irvine, per la presentazione del libro tradotto in inglese “Il Duomo di Barga, storia, arte e spiritualità nei primi tre secoli dopo il Mille”, “The...

10/03/2011 12:09 am

Barga on the BBC once again

Duncan Kennedy and a film troupe from the BBC were in Barga recently following up on the continuing story of the Barga – Scotland connection. Those interviewed included Paolo Gas in his bar on the Fosso, Ron Gauld at Casa Fonatana and Emma Morton the singer from Emma e gli Aristodemo’s who...

09/28/2011 11:35 pm

A poem for Barga – Janis Mackay

The writer and storyteller, Janis Mackay was visiting Barga this week but before she returned to her native Scotland she left a gift for the readers of giornaledibarganews – a short poem dedicated to Barga and its inhabitants. Janis Mackay was born and grew up in Edinburgh, but moved to London...

07/02/2011 2:57 pm

Heart of Midlothian Football Club in Ciocco

The Hearts football team have just spent a week at Ciocco for pre-season training using the facilities at the hotel for what the Heart’s boss, Jim Jefferies maintains is his favourite summer training base. This is after all, his tenth annual trip to Barga. Heart of Midlothian Football Club (more...

06/21/2011 4:08 pm

Barga Ice Cream café – Riverside Museum of Transport and Travel, Glasgow

The wait was finally over and today thousands of people flocked into the new Riverside Museum in Glasgow Scotland as it opened its doors to the public. Glasgow’s new £74million Riverside Museum was officially opened today in the style of a Clyde ship launch. Glasgow City Council leader Gordon Matheson...

06/21/2011 10:28 am

A Barga arriva Music in Tuscany, masterclass e musica dalla Scozia

Music in Tuscany è un programma estivo di lezioni e concerti progettati su misura per gruppi vari di musica da camera, dal duo al quintetto che vede la collaborazione del nostro Comune, del consolato onorario di Glasgow e dell’Istituto Italiano di Cultura di Edimburgo, e poi vedremo perché, e della...

05/24/2011 2:58 pm

Scottish wedding on the terrrace of Palazzo Pancrazi

The third week in May, bright sunshine, swallows diving around the terracotta tiles roofs of Barga Vecchia and even a slight breeze, every now and again, just to cool things down slightly. In the distance, La Pania and the mountains which beckon and reminded us that the Mediterranean...