Se il romanzo di Fitzgerald già da solo offre un’infinità di impressioni e riflessioni, l’incontro dell’autore americano con il visionario cineasta australiano Baz Luhrmann (Romeo + Giulietta, Moulin Rouge, Australia) è un evento di rara importanza. Cosa, o meglio chi emerge nettamente da tutto il film è il suo protagonista, Jay Gatsby. Anzitutto merito dell’eccezionale interpretazione data da Leonardo Di Caprio: esattamente il Gatsby che emerge dalle pagine dell’autore, una sorte di Giano bifronte. Da una parte il Gatsby gioviale, affabile, cordiale, apparentemente amante del lusso e del bello, dedito agli affari, dal passato tanto misterioso quanto da lui tratteggiato in maniera grandiosa: famiglia milionaria, studi a Oxford, eroe di guerra, pittore e collezionista per diletto; insomma, il ritratto della opulenta America dell’epoca del jazz e del proibizionismo. Questa immagine dei magnifici anni ’20 in Gatsby prelude però alla prossima crisi che seppellirà l’America dopo il crollo della Borsa del ’29 – d’altra parte il lavoro di Gatsby consiste sostanzialmente in un giro di loschi affari e truffe legati al mercato e all’usura -; Gatsby non è che di facciata un esemplare del mito americano: parvenu di misere origini costruitosi da sé, è soprattutto un uomo immensamente solo nel suo grande palazzo e in mezzo ai suoi soldi, solo con l’ossessione di Daisy.

Le due facce di Gatsby infatti sono parte della stessa medaglia, perché la linearità delle sue azioni si riconduce tutta all’enorme sentimento nei confronti di Daisy. Daisy è stata l’immagine concreta del riscatto sociale per Gatsby che per cinque anni coltiva ossessivamente un amore sincero e assoluto per la ragazza, raccogliendo ogni notizia su di lei, costruendo la propria abitazione di fronte a quella di lei, cercando di scorgerla ogni sera dal pontile di casa propria, edificando la propria ricchezza e la propria fama con il solo scopo di raggiungerla, di riaverla con sé, di poter riprendere il corso degli eventi interrotti cinque anni prima. La realtà per cui Daisy ha scelto Tom, si è sposata, vive con leggerezza la sua vita mondana, non corrisponde alla realtà di Gatsby, immerso nella sua ossessione, nel suo sogno, nella sua speranza inesausta. Se Gatsby ha custodito gelosamente il suo amore per cinque anni, quello di Daisy è invece l’amore che, come un fiore che manca di cure, arriva a ripiegarsi su sé stesso fino a lasciare solo petali secchi. La speranza, parola chiave del film, è quella che ha consentito a Gatsby non solo di dare vita ad una realtà immensa, ma anche di trovare un senso ad ogni giorno della sua vita e alla vita stessa.

Le scene che sono incentrate sul rapporto tra Daisy (comunque interpretata da una Mulligan talmente anonima da far sembrare impossibile questa folle attrazione) e Gatsby sono infatti le più riuscite del film, rasentando la perfezione: il tè insieme, l’incontro alla festa, la lite all’hotel, l’attesa della telefonata. Il resto della pellicola è una discreta cornice piena di immagini, di colori, di inquadrature, di musica, di rumore, di discorsi, di movimento, che contrasta funzionalmente con l’intimità e il forte sentimento delle scene di coppia. Il film è comunque più imbrigliato rispetto a precedenti lavori di Luhrmann: visionario ed esagerato sì, ma non rutilante né kitsch. Bellissime le ambientazioni, meravigliosi costumi, discreta colonna sonora (dove spicca Lana del Rey), particolarmente appropriata la sgargiante fotografia. Alcune scelte sono completamente fuori luogo: il cast, che a eccezione del protagonista dà una prova mediocre (in particolare il monoespressivo Maguire); la scelta della voce off del narratore che risulta invadente e inappropriata; l’ossessione di dover sottolineare determinati passaggi o battute, quando in certe scene l’orecchio dello spettatore avrebbe meglio accolto i silenzi.

Un’ultima osservazione. Luhrmann decide di tratteggiare una figura di Gatsby come eroe romantico con le sue nobilissime intenzioni, ma allo stesso tempo compie una scelta ambigua e intelligente: conoscere le attività di Gatsby alla luce della odierna situazione di crisi non può non farci pensare che il nostro protagonista non ha fatto altro che arricchirsi truffando e stravolgendo il mercato, esattamente come un Bernie Madoff di altri tempi.

La manifestazione viene promossa da Amministrazione Comunale, Osservatorio per la Sanità e Comitato per la difesa del cittadino. Tutti uniti nel ritenere che i servizi dell’ospedale “San Francesco” vadano difesi con i denti fino a quando non si comincerà a parlare di riorganizzazione dei due presidi e comunque anche in questa occasione.

Gli organizzatori lanciato un appello a tutta la popolazione ad intervenire numerosa a questo appuntamento ed a far sentire con forza, sia alla Regione Toscana che alla direzione dell’ASL 2, quando questa terra tiene al suo ospedale.

Could it be politics that has so enthused them ?

Are they gesticulating and raising voices because of the latest football results ?

Could it be that the first wild mushrooms of  the year have been found on the mountainside ?

Fat chance of that, the weather is still too cold to even consider that possibility …… believe it or not, the topic of conversation is none other that the arrival of electronic cigarettes, also known as an e-cigarettes in Barga.

A crash course on how to load up the tiny black inhalers, where to buy the liquid at the best price, how to flush out the filters and the best way to add drops to the liquid so that the vapour tastes of rum or whiskey.

There is even the first public showing of what could only be described as the hyper or uber vapouriser, looking more like some kind of sex toy that an instrument to smoke.

The jury is still out on whether these new gadgets are a move in a positive direction as far as health is concerned but one thing is for sure, only 12 months ago it would have been impossible to imagine that a discussion like this taking place at all.

The world is changing fast, can we keep up ?

[View with PicLens]

An electronic cigarette, also known as an e-cigarette, personal vapouriser or PV, is an electronic inhaler that vapourises a liquid solution into an aerosol mist, simulating the act of tobacco smoking. Electronic cigarettes are no longer marketed as smoking cessation aids or tobacco replacement in most countries. There may be similarities between conventional and some electronic cigarettes in the physical design and the nicotine release, which may approximate the same amount of nicotine as a conventional cigarette. There are many electronic cigarettes which do not resemble conventional cigarettes at all. The amount of nicotine contained can be chosen by the user, with some choosing no nicotine at all.

The benefits and risks of electronic cigarette use are uncertain among health organizations and researchers. Limited controlled studies are available due to its recent invention. Laws vary widely concerning the use and sale of electronic cigarettes and accompanying liquid solutions, with pending legislation and ongoing debate.

The earliest electronic cigarette can be traced to Herbert A. Gilbert, who in 1963 patented a device described as “a smokeless non-tobacco cigarette” that involved “replacing burning tobacco and paper with heated, moist, flavored air.” This device heated the nicotine solution and produced steam. In 1967, Gilbert was approached by several companies interested in manufacturing it, but it was never commercialized and disappeared from the public record after 1967.

Hon Lik, a Chinese pharmacist, is widely credited with the invention of the first generation electronic cigarette. In 2000, he came up with the idea of using a piezoelectric ultrasound-emitting element to vapourise a pressurized jet of liquid containing nicotine diluted in a propylene glycol solution. This design produces a smoke-like vapour that can be inhaled and provides a vehicle for nicotine delivery into the bloodstream via the lungs. He also proposed using propylene glycol to dilute nicotine and placing it in a disposable plastic cartridge which serves as a liquid reservoir and mouthpiece. These inventions are the basis of the present-day electronic cigarettes.

The device was first introduced to the Chinese domestic market in May 2004 as an aid for smoking cessation and replacement. The company that Hon Lik worked for, Golden Dragon Holdings, changed its name to Ruyan (如烟, literally “Resembling smoking”), and started exporting its products in 2005–2006 before receiving its first international patent in 2007. – source Wikipedia

“Ameriqua – La versione italiana del sogno americano” è uscito in 45 sale cinematografiche che cuircuitano i film indipendenti il 16 maggio scorso e purtroppo in Toscana è stato presentato solo in due cinema nel fiorentino.

E’ una commedia diretta da Marco Bellone e Giovanni Consonni; una storia dai tratti spesso autobiografici, in cui il protagonista Charlie, è interpretato da Bobby Kennedy III, (nella vita discendente della famosa famiglia americana) che dopo bizzarre peripezie troverà la sua America in Italia.
Un’esperienza alla scoperta dell’amicizia e dell’amore nella suggestiva cornice di Bologna, tra il cibo, in cui la realtà si mescolerà alla fantasia di usi e costumi tutti italiani.

Il film, prodotto da Marco Gualtieri, vede recitare assieme al giovane Kennedy, la bella e brava Alessandra Mastronardi, Eva Amurri ed il debuttante Lele Gabellone che nel film interpreta se stesso e che è stato amico di Bob Kennedy ai tempi dell’università a Bologna.

Nel cast, come partecipazioni straordinarie, quelle di Giancarlo Giannini ed Alec Baldwin. Le musiche, originali, sono di Lucio Dalla.

Ci sarebbe piaciuto vedere il film da queste parti visto che la produzione ci ha confermato che le immagini girate a Barga sono state “salvate” nel montaggio finale, e che oltretutto possono essere immediatamente associate a Barga visto che viene ripreso anche il cartello stradale di ingresso al paese (dunque un bel po’ di promozione turistica per le nostre terre),  ma purtroppo non è dato sapere se così mai sarà.

Essendo un film “indipendente”, cioè un film prodotto senza l’intervento di una grande casa di produzione, è molto complicato ottenere l’uscita in un grande numero di sale cinematografiche dove a dettar legge sono ovviamente le grandi case di produzione. I produttori del film e tutto lo staff impegnato nella promozione ci sta lavorando e se son rose…

]]> http://www.giornaledibarganews.com/2013/05/20/a-proposito-del-film-ameriqua-dal-16-nelle-sale/feed/ 0 http://www.giornaledibarganews.com/2013/05/20/riabilitazione-di-barga-riduzione-letti-si-riduzione-letti-no-che-succede-allasl-2/ http://www.giornaledibarganews.com/2013/05/20/riabilitazione-di-barga-riduzione-letti-si-riduzione-letti-no-che-succede-allasl-2/#comments Mon, 20 May 2013 15:45:36 +0000 luca_galeotti http://www.giornaledibarganews.com/?p=92949 Sinceramente non si sa cosa pensare. Prima il direttore sanitario Polimeni spiega per bene che cosa accadrà alla Riabilitazione, sia a quella di Lucca e del suo territorio, sia al reparto di Barga (con la riduzione da 32 a 20 posti letto). Poi interviene l’azienda con un comunicato ufficiale e quindi, si desume, il direttore generale, il dott. Antonio D’Urso. Per dire, soprattutto per quanto affermato sulla riduzione dei posti letto della riabilitazione dell’ospedale di Barga, che si è trattato di una… “imprecisione”.

Ecco le parole testuali: “L’Azienda USL 2 precisa che la rimodulazione delle attività della Valle del Serchio potrà essere programmata ed avviata soltanto a seguito della presentazione della relazione effettuata sul Nuovo Presidio della Valle da parte del gruppo incaricato dalla Regione e dopo il necessario passaggio dalla Conferenza dei Sindaci. Per quanto riguarda la riabilitazione, fermo restando il potenziamento di questi servizi previsto nella zona della Piana di Lucca nella sede dell’attuale ospedale “Campo di Marte”, le attività presenti all’ospedale di Barga non saranno modificate e quindi rappresenta un’imprecisione l’ipotesi di riduzione dei posti letto nella Riabilitazione Estensiva di Barga”.

Insomma che cosa ci si deve aspettare, chi ha ragione e chi ha torto?

La Linea Gotica dopo il 26 settembre 1944 (dal libro “Val di Serchio e Versilia, Linea Gotica” – Fabrizio Federigi, 1979)

Nel precedente articolo abbiamo parlato della distruzione dei ponti di Barga avvenuta il 26 settembre 1944, poi altri del Comune e quello di Campia nel 4 ottobre, preludio al tanto atteso ritiro dei tedeschi dal territorio, che risalendo a nord la Valle del Serchio, avrebbero spostato il fronte in altre aree, pensate il più lontano possibile da consentire almeno un minimo di ripresa della vita civile.

La speranza ben presto però si cangia in altra disperazione che ravvisiamo nelle parole del diario di guerra del canonico del Duomo di Barga don Lionello Chiappa, rettore di Castelvecchio Pascoli, pubblicato nel libro di Bruno Sereni, La Guerra a Barga, 1968:

“La sera del 4 ottobre il Ponte di Campia viene fatto saltare. Speriamo ora di non vedere più tedeschi; ma al mattino del 5 veniamo a sapere che in località Bechelli e Pianaccia si scavano buche e trincee.”

Subitamente si fa chiaro a tutti che si tratta di un arretramento, rispetto a Castelvecchio, di poco più di cento metri e che i tedeschi non meditano assolutamente di mollare la zona. Le forze Alleate sono ancora lontane: Borgo e Bagni di Lucca, percependone la presenza solo dal loro cannoneggiamento.  Le martoriate Castelvecchio e Barga sono lasciate a se stesse, come tutto il territorio in balia al terrore e a un’immensa incertezza.

Tutta una vasta area, che comprende anche il Comune di Coreglia, è terra di nessuno.

Gli Alleati non vengono, le forze dell’Asse hanno fatto una breve marcia indietro, perché sono ancora lì, pronti a compiere ogni cosa in assenza di appropriati ostacoli al loro agire. Si attende anche la presenza dei Partigiani che si fanno vivi il 5 ottobre in Barga. Anche i tedeschi tornano sul luogo del misfatto e catturano in Barga due Partigiani per poi fucilarli; ma chissà dove.

Nei giorni seguenti si vedono pattuglie di Brasiliani esploranti Barga, poi ancora Partigiani che cercano i Fascisti, come dei tedeschi.

mons. Lino Lombardi

Nel pomeriggio di domenica 8 ottobre si ha la conferma, la finale certezza che i tedeschi non hanno per niente intenzione di mollare la zona, perché tirano tre pesanti colpi di cannone su Barga. Così ne parla mons. Lino Lombardi nel libro Barga sulla Linea Gotica, diario di guerra pubblicato nel 1955:

“Da bravi e precisi maestri di arte militare, quasi direttori di orchestra che battono la bacchetta per rendere più attenti suonatori e pubblico, con quei tre colpi hanno preannunziato quella tremenda ‘sinfonia’ che per mesi e mesi sarà il duro travaglio di Barga.

E Barga capisce e ne è preoccupata. Frattanto arrivano altri Partigiani e questa volta con carattere ufficiale e in piena responsabilità sotto il comando di ‘Tiziano’.”

I Partigiani prendono possesso del Comune, catturano alcuni Fascisti e li obbligano a lavorare per togliere macerie e creare una strada nella valletta di Fontanamaggio, prima oltrepassata dai distrutti ponti. Alcune donne sono soggette alla tosatura del capo, classico spregio per chi si era compromessa con i Nazifascisti. Vita vissuta che mons. Lombardi così commenta nel suo diario:

“Rappresaglie nel senso stretto e sanguinoso della parola non ci furono e d’altra parte non avrebbero avuto la minima giustificazione. Del resto gli elementi più in vista erano ormai al di là della barricata.”

Dopo questa parentesi, finalmente arrivano gli Alleati, che sono i brasiliani; era l’11 ottobre 1944. Al passaggio sono acclamati dalla popolazione di Barga. Un piacevole brivido ma breve, per il duro richiamo alla realtà da parte del comando brasiliano, che per l’ovvio pericolo comanda lo sfollamento delle strade. Infatti, poco dopo arrivano su Barga delle cannonate tedesche che attuano delle vittime: due nel Castello e una al Giardino, con tre vittime.

Nel Castello una arriva sulla casa Antonio Piacentini di via Giannetti, facendo vittima la giovane figlia Isabella. Qui ricordo in particolare questo luttuoso avvenimento perché da ragazzo ne ho sentito parlare tanto in famiglia, da parte di mio padre e mia madre, che abitavano di fronte a quella casa. Entrando nei fatti ecco il loro racconto: eravamo al tavolo a mangiare qualcosa, quando sentimmo arrivare una cannonata, poi un vicino scoppio. Poco dopo udimmo il Toni Piacentini urlare aiuto, perché la figlia era rimasta sotto il crollo della cantonata della casa che guarda il palazzo Giannetti. L’incitamento d’aiuto era diretto anche a mio padre: Elfo, Elfo, corri, l’Isabella è rimasta sotto le macerie di una cannonata! Corri Corri.

Mio padre, nonostante il pericolo, con un figlio di quattro anni e la moglie incinta di sette mesi, lasciò subito il tavolino e chiamato Barberino, un amico che abitava sopra di lui, insieme andarono in soccorso al Toni. Iniziarono a togliere i sassi dove il Toni diceva essere sepolta la figlia e toccò a mio padre trovarla ormai morta, e nel tirarla su, accorgersi che era spezzata in due alla vita.

Chiuso il ricordo, queste cannonate fanno decidere a chi può di lasciare la casa per raggiungere luoghi più sicuri, perché Barga sarà sotto il tiro dei cannoni tedeschi. Mons. Lombardi ricorda che nella notte tra il 12 e 13 ottobre arrivano su Barga numerosi colpi di cannone di grosso calibro, circa un quarto d’ora di fuoco tedesco. La mattina si quantificarono i danni, accorgendosi che tra le altre cose è stata colpita e semidistrutta la sagrestia della SS. Annunziata, con danni al tetto della chiesa e all’altare maggiore, dove è distrutto un quadro seicentesco raffigurante un’Annunciazione, datato ai 1636, del pittore barghigiano Baccio Ciarpi. (Due brandelli del quadro sono conservati presso la Soprintendenza di Pisa)

Mariù Pascoli

Le cannonate degli Alleati sono dirette verso Castelvecchio, alla Pianaccia, Bechelli, nel basso di S. Qurico, dove si sono attestate le forze dell’Asse, ma cadano anche con gravi danni sul desolato paese, abbandonato da quasi tutta la sua gente. A metà ottobre, per il pericolo dei cannoneggiamenti, Castelvecchio deve essere ancor di più abbandonato dalla sua popolazione e si pensa a Maria Pascoli che assolutamente non intende lasciare la villa che racchiude le care memorie di Giovanni e la sua tomba, come il caro cane Brigo:

“Sono vecchia; che cosa possono farmi i tedeschi? Non so rassegnarmi ad andare in casa d’altri: perdere così la mia libertà, le mie abitudini. Eppoi Brigo (il cane) non vuole abbandonare la casa; la devo abbandonare io? E d’altronde cosa farei al mondo, se tutto andasse distrutto?” (Diario can. Chiappa)

A novembre una grossa cannonata Alleata colpisce la canonica della chiesa di Castelvecchio, passa tra i muri e si ferma inesplosa all’altare del SS. Rosario, creando comunque notevoli danni. Il canonico Chiappa ci dice che se fosse esplosa la chiesa sarebbe andata distrutta. Ormai Castelvecchio è terra di nessuno. Dalla sinistra della Corsonna sparano gli Alleati, che a Loppia hanno le batterie dei brasiliani, sopra, nei vicinissimi colli, le forze dell’Asse rispondono.

Sulla sinistra della Corsonna c’è Barga, su cui cadono le cannonate dell’Asse, qualcuna anche degli Alleati.

Sabato 14 ottobre è giorno di ripetuto fuoco con gravi danni nella zona di Porta Reale. Si ripete il 16, 17, 18 e 20. Breve tregua e ripresa nei giorni 25, 26, 27, 29, 30 e 31. Non solo si mira a Barga e alla sua campagna, ma anche Mologno, Fornaci e Sommocolonia, quest’ultima occupata il 15 ottobre dai brasiliani. Albiano e Castelvecchio sono sotto il tiro Alleato, che fa sei vittime ai Paroli.  Questo elenco è estratto dal diario di mons. Lombardi, il quale prosegue anche per tutto il mese di novembre, dicendo ancora che tra i giorni tre e cinque di questo mese avviene il cambio tra le truppe brasiliane e la 92^a divisione Buffalo. Ecco l’elenco dei cannoneggiamenti su Barga, come per tutto il territorio, che provocarono diversi morti civili: 6, 8, 10, 12, 13, 15, 16, 17, 18, 20, 21, 22, 25, 26, 27, 28, 29. Così termina l’elenco mons. Lombardi:

“Inutile dire che ogni bombardamento ha aumentato i danni alle case.”

I punti del fronte dell’Asse più pericolosi per Barga sono due: Monte Perpoli, dove sono postate le truppe della Repubblica di Salò, e Lama, punto cardine per i tedeschi. Questi colli sono battuti dalle artiglierie Alleate.

Gli Alleati per meglio raggiungere Lama con i loro colpi di cannone, pensarono bene metterne uno di discreto calibro anche nella piazza Verzani che è sotto il Duomo di Barga. Mons. Lombardi è fortemente preoccupato, perché i tedeschi, individuata la zona di partenza dei colpi e lì concentrando le loro scariche, potrebbero colpire, oltre alla chiesa di S. Felice e SS. Crocifisso, anche il monumentale Duomo, che rispetto al cannone, come le altre due chiese, dista meno di cento metri:

“Protestai con il Comando e le osservazioni furono ritenute giuste tanto che il cannone non sparò mai, fu coperto e dopo alcuni giorni portato via.”

In occasione della mostra in ricordo del 40° della Linea Gotica, correva l’anno 1984, ricercando personalmente tra i documenti della parrocchia, mi venne alla mano proprio una copia della lettera che Lombardi consegnò al Comando Alleato di Barga, in copia fotostatica allegata anche alla dispensa: “Barga sulla Linea Gotica e Dintorni”. Lettera che così recita:

“Barga 22 novembre 1944.
Ecc.mo Sig. Governatore.

Nella mia qualità di Parroco di Barga e di Vicario Foraneo dell’Arcivescovo di Pisa, da cui Barga dipende, mi rivolgo a V. E. richiamando la Sua attenzione che nella piazza Verzani, in pieno abitato, a pochi metri dal Duomo monumento nazionale e da altre due chiese, è stato portato un cannoncino.

Siccome ciò può portare ad una reazione nemica a tutto danno dell’insigne monumento, alla cui sicurezza m’interessò recentemente un Ufficiale Alleato della Commissione per la preservazione dei Monumenti Artistici, chiedo il Suo interessamento, affinché, se possibile, il cannoncino sia portato altrove.

Quanto sopra a scanso di responsabilità nei riguardi del Monumentale Duomo, che contiene insigni opere d’arte; già del resto dalle artiglierie nemiche ha avuto danni e non vorrei che altri se ne aggiungessero.

Grazie per quello che V. E. potrà fare presso il Comando, e con distinti ossequi mi professo.

Dev.mo (Mons. Lino Lombardi).”

Questo è quanto annotò sul retro della lettera  mons. Lombardi:

“Portata la presente, invece che al Governatore, al Comando, presso l’Albergo Libano, interessando personalmente, in assenza del Colonnello, il Tenente, il quale mezz’ora dopo, in piazza del Comune, mi informava di averne parlato al Superiore, che mi fossi trovato in casa per ulteriore risposta. Mons. Lino Lombardi.”

Il Governatore alleato risiede ai Bagni di Lucca, ma a Barga viene più volte la settimana.

Dal diario di mons. Lombardi continuiamo con l’elenco dei bombardamenti di dicembre, causa di morti tra i civili:

“1, 2, 4 (morte della colona Gina Biagioni in funai di Gragno) 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13 (morte della piccola Maria Grazia Piacentini in Canteo) 14, 15, 16, 17, 18 (morte di Giuseppe Picchietti in Canteo) 19, 20, 21, 22, 23”.

Qui si ferma mons. Lombardi per fare il punto della situazione, dicendo che i monti che sono a semicerchio di fronte a Barga, si presentano alla vista come arati dalle cannonate Alleate. Mentre i tiri tedeschi sono “parsimoniosi”, ma non mirano alla campagna o alle selve, bensì alla “chiarissima distesa delle case di Barga”.

Sommocolonia, soggetta ai tiri Alleati presenta evidenti danni, annotando che la chiesa e la canonica sono comunque intatte.

Più sotto diremo di Albiano.

Lombardi così finisce queste note:

“Siamo come una città assediata ed è questa la situazione la sera del 23 dicembre, antivigilia di Natale del 1944!”

ALBIANO

Dal diario di mons. Lombardi apprendiamo che:

“Ad Albiano il 4 o 5 novembre un colpo di grosso calibro tedesco colpì in pieno la facciata sventrandola e facendo cadere tutto il tetto con danni irreparabili”.

Andando avanti a leggere il diario eccoci al punto in cui si dice:

“Nella giornata del 19 osservando Albiano noto che c’è qualcosa di nuovo nell’aspetto del Paese. Non duro fatica ad accorgermi che non esiste più il campanile. Saprò poi che era stato fatto saltare da una pattuglia americana perché ritenuto osservatorio di pattuglie tedesche”. (continua)

La situazione tele connettiva che si sta protraendo dallo scorso autunno sta continuando ad influenzare il tempo anche in questo maggio così piovoso e caratterizzato da temperature decisamente sotto la media del periodo. Attenzione però! Negli ultimi anni eravamo abituati a stagioni estive che iniziavano dall’ultima decade di Aprile con periodi molto prolungati di condizioni anticicloniche e temperature decisamente elevate intervallate da brevi crisi temporalesche ma la normalità non era certo quella! La Primavera è la stagione principale, insieme all’autunno, per le piogge sulle nostre zone e, seppure abbia piovuto in grande abbondanza nei mesi scorsi, il surplus che abbiamo registrato servirà moltissimo per la futura calura estiva.

Durante i prossimi giorni, seppure in un regime di latitanza da parte dell’alta pressione, il sole tornerà a splendere in maniera più convinta, soprattutto durante le ore iniziali della giornata mentre, al pomeriggio dovremo fare i conti con la solita, latente instabilità pomeridiana. La buona notizia è che le nubi più intense visiteranno il centro sud della nostra regione ma qualche breve rovescio pomeridiano, soprattutto mercoledì, andrà messo in conto.

Gettando lo sguardo più avanti vediamo la possibilità dell’arrivo di un nucleo molto freddo a cavallo del week end. Prendiamoci qualche giorno per valutare bene la sua traiettoria che al momento resta in bilico tra un’entrata occidentale sul Mediterraneo con piogge e temporali oppure più orientale con un rinforzo dei venti di grecale ed una veloce passata temporalesca in Appennino. In ogni caso le temperature diminuiranno fino a valori decisamente molto bassi per il periodo. Ne riparleremo.

Martedì 21 maggio: tempo ancora incerto con nubi sempre presenti ed alternate a schiarite ma scarsa probabilità di piogge. Temperature senza grandi variazioni.

Mercoledì 22 maggio: maggiori schiarite al mattino ma nuovo peggioramento per instabilità al pomeriggio con brevi rovesci non esclusi. Temperature massime in aumento.

Giovedì 23 maggio: tempo buono e cielo sereno o poco nuvoloso. Temperature in aumento.

David Sesto

A conclusione di una attività investigativa svolta dai carabinieri della Stazione di Borgo a Mozzano è stato accertato che l’uomo, lo scorso  15 febbraio, aveva rubato da un’auto in sosta nei pressi di una palestra del luogo, denaro contante e due carte di credito nascoste all’interno della vettura.

 Si può comprendere il campanilismo ma non giustificare una faziosità che mistifica la realtà e diffonde notizie e fatti che sono frutto solo di “fantasie”.

Relativamente a quanto riportato nell’articolo de La Nazione del giorno 11 maggio u.s., vogliamo precisare quanto segue:

in merito al cosiddetto “rispetto sulla scelta del luogo dove costruire il nuovo ospedale” vogliamo ribadire che la decisione della Conferenza dei Sindaci è illegittima in quanto il quorum dei voti assegnati a ciascun sindaco non è proporzionale al numero degli abitanti di ciascun comune. Che tipo di democrazia è quella in cui una minoranza può prevalere sulla maggioranza?

La decisione della Conferenza dei Sindaci è sbagliata e lesiva degli interessi di tutti i cittadini della valle che hanno diritto ad un vero ospedale in cui siano garantiti tutti i servizi essenziali.

Circa la localizzazione del nuovo ospedale, i Garfagnini fanno finta di non sapere che la Pieve è il posto meno adatto dell’intera Valle, è decentrato rispetto alla maggioranza dei residenti, è situato nella zona epicentrale sismo-genetica n. 28 “Garfagnana e Lunigiana”, e proprio vicinissimo alla zona individuata per l’ospedale, esistono singolari manifestazioni idrogeologiche che testimoniano la presenza della profonda faglia e dell’incrocio dei due  lineamenti tettonici, quindi, in caso di improvvisi terremoti, smottamenti e frane, quali mezzi saranno necessari per raggiungere l’ospedale?

 

 

The proceedings opened with a short speech by Fra’ Benedetto (a Frenchman) from the Centro Internazionale Cultura e Spiritualita’ Fra’ Benedetto who introduced the assembled audience to the music of a clarinet player (Italiano) and a soprano voice (Japanese).

After a short talk on the historical birth of abstract art, the exhibition of abstract paintings “La Via Dolorosa” of Mohammed Atif, a Moroccan born painter who studied at the Ecole Superieure des Beaux-Arts in Casablanca in his home country before moving to France in 1987 was officially opened.

On the floor below this exhibition was another, this time of 80 pendulum and cuckoo clocks from Maurizio Moscardini who had put together his impressive collection whilst living in Switzerland.

The exhibitions organised by the L’Associazone Polis Sillico, are open each Saturday, 16.00 – 19.00 and Sunday 10.00 – 12.00 and 17.00 – 19.00 – all the other days by telephoning 3286232904

[View with PicLens]

Mohammed Atif, the Moroccan born painter who studied at the Ecole Superieure des Beaux-Arts in Casablanca in his home country before moving to France in 1987 where he attended the Université Montpellier III Paul Valéry in Montpellier is in this area this week as he has an exhibition of his paintings at the Centro Internazionale Cultura e Spiritualita’ Fra’ Benedetto in Sillico on Sunday.

He called into that other “cultural centre” here in Barga – Aristo’s bar earlier this week and we had a chance to sit down for a few minutes for a brief chat about his art.

You can hear in the audioboo in this article here about some of the difficulties for a painter making abstract art and why he has named his exhibition “La Via Dolorosa”

His exhibition of abstract paintings “La Via Dolorosa” can be seen at the Centro Internazionale Cultura e Spiritualita’ Fra’ Benedetto in Sillico 5 pm Sunday 19th May 2013 until the 14th July 2013

[View with PicLens]

He has kept his promise with the opening of the first art exhibition  held in the Acchiappasogni last December (article here) and this weekend the music and art continued with the first public showing here in Barga of the work of Santo Previtera.

[View with PicLens]

Santo Previtera, AKA .Sheng Lai AKA “pietra d’occidente” from Marin, Neuchatel, Switzerland but now living in the shadow of Mount Enta at Zafferana in Sicily was present at the opening with a hands on display of just what it means in using the four objects which are central to  creating his work : the traditional Chinese brush, ink, ink stone and rice paper.

The music part of the equation was supplied by the duo from Genova – Susto e Soranzio -  elegant voice and acoustic bass with that always present touch of tango in the mix.

The exhibition is on until the 26th May 2013

http://www.youtube.com/watch?v=Jo2zU6IYato

All’età di ventotto anni, Santo Previtera si avvicina alla pittura da completo autodidatta in seguito all’evento che, a suo dire, gli ha permesso di ridiscutere completamente la sua vita.

Un’occasionale viaggio a Parigi, in visita all’amica e artista Maria Lagrange, lo porta al museo d’Orsay, che esalta l’opera impressionista e post-impressionista di fine 800 inizio 900: ne esce incantato e il suo entusiasmo per la pittura cresce; approfondisce la tecnica della pennellata a tratti del capostipite del movimento, Claude Monet, di cui riprende alcuni capolavori, “la Pie” e “le Pont d’Argenteuil”.

Santo resta affascinato dal giapponismo, il fenomeno di contaminazione delle opere degli artisti francesi impressionisti con l’estetica orientale: le stampe giapponesi ukiyo-e si erano diffuse in tutta Europa e le immagini di vita quotidiana che vi erano ritratte erano comparse in ogni mercatino: uno dei maggiori cultori dell’arte nipponica fu Vincent Van Gogh che collezionò centinaia di queste immagini, scovate a Montmartre, e ne fece lo sfondo per molte sue opere.

L’Oriente e la sua cultura fanno breccia così nel cuore di Santo e la curiosità per il Giappone si sposta presto sulla Cina: di ritorno dal viaggio a Parigi, acquista alcuni libri sulla pittura cinese, della carta di riso, i preziosi pennelli ed il famigerato inchiostro nero.

Santo presto si rende conto che si tratta di un’arte eccelsa, che richiede dedizione e continua pratica. È uno stato interiore di quiete e concentrazione, che permette al “Qi” di fluire ed impregnare il dipinto, divenendo ricettacolo e dispensiere allo stesso tempo del soffio vitale dell’autore.

I pennelli, la carta e l’inchiostro finiscono dimenticati nel fondo di un cassetto, ma solo per lasciare il tempo all’acerbo artista di maturare umanamente ed artisticamente.

Passano circa otto anni in cui Santo continua a dipingere ad olio sia a pennello che a spatola in modo saltuario ed incostante.

La difficile tecnica dell’acquarello lo affascina e l’approccio è positivo, però sente che qualcosa manca: sui fogli rimane sì una bella immagine, ma priva di vitalità, manca il “Qi”. Quest’ultimo pensiero lo fionda letteralmente al cassetto dove pennelli, inchiostro e carta erano stati abbandonati. È la riscoperta di ciò che gli antichi letterati cinesi (artisti liberi dai canoni accademici) chiamarono i “Quattro Tesori”:

La Carta
I Pennelli
L’Inchiostro
La Pietra da inchiostro

source – unicotratto

Amy decided before her death that she did not wish to be buried and instead was cremated. Her ashes were then released back into the world in four different locations, all of which were important for her -  Florence, Barga, the Czech Republic and USA.

As Swietlan says in the conversation recorded in his studio this afternoon, this made it impossible to create  a headstone or monument to remember her by and so the book of her 35 years work with puppets would fulfil that purpose.

It is a  way of recording her work and allowing people to browse through the fifteen productions that Amy created from her first puppet performance in 1976, Where the Wild Things Are, which was staged in Florence and then how she went on to perform around the world, winning the UNIMA (world organisation of puppeteers) award at the International Puppet Festival in Bulgaria in 1979, and collaborated with renowned international puppeteers, musicians and poets until her death in 2009.

She will be remembered especially here in Barga for her show, A-Ronne and Novissimum Testamentum at the Festival Opera Barga in 2004, many images can be seen here  and another production in 2008 which can be seen here

AMY Luckenbach

◄ Back

Next ►

Picture 1 of 5

One of the nice things about reporting on Barga is that I get to see more or less every single event that takes place. .…. every opera, every jazz band, every exhibition. One of the negative things is just that, I get to see more or less everything but after a while it all becomes a blur as I rush from event to event trying to document them.

Sometimes, just sometimes, it all comes back into focus when I get to see something that is out of the ordinary. Something that shakes my hold on reality for just that split second. Tonight was one of those special moments. We move away from”A to Z” to the far older concept of “A to Ronne”

Of all things, it was a puppet show that made all the hairs on my arms stand up, a shiver to run down my back and made me have a quick look round to make sure nobody could see my glistening eyes. Strong emotions and all from puppets no taller than a child’s doll but these were not just ordinary puppets. They were the creations of Amy Luckenbach and they were not in the hands of children but instead in the very capable hands of the Teatro Minimo from Firenze.
A multi media experience in the Teatro Dei Differenti using the minimum of props, some very effective lighting, a very powerful sound track and just the most beautiful puppets I have ever seen – From the barganews.com archives 2004

Amy Luckenback – In 1996 Amy Luckenbach created Teatro Minimo, a Florence based puppet theatre, whose work is a collaboration between the world of puppetry and that of music. In July of the same year the 52nd edition of the Settimana Musicale Senese saw the debut of this theatrical company with A-ronne, the result of a collaboration between Luciano Berio and Amy Luckenbach. A-Ronne subsequently appeared at the Venice International Festival of Contemporary Poetry, the Semoneta Festival, the Milano-Musica Festival (for La Scala), and the Festival Présences in Paris. The group’s second production, Novissimum Testamentum: un ritratto di Edoardo Sanguineti based on Sanguinetti’s poetic self-portrait in verse, premiered at the Piccolo Regio of Turin for “Settembre Musica”, and subsequently has been performed in conjunction with A-Ronne at Centro Tempo Reale (Florence), the Palazzo delle Esposizioni (Rome) for the Association Amici di Santa Cecilia, the Festival of New Music of Macerata, and the Festival Internazionale Musica y Escena di citta del Messico. In 1999 the groups’ production of Paisiello’s “Serva Padrona” was presented by Teatro Comunale of Florence at Teatro Goldoni. They also performed at the Opera Barga festival 2004 – many images of her puppets can be seen here  and another production in 2008 can be seen here

Si tratta dei tre pannelli ricamati dalle donne barghigiane nell’ambio del progetto “Scotland’s Diaspora Tapestry” o più semplicemente, per chi in questi mesi ha seguito l’evolversi della vicenda, il “tapestry” che aspira ad entrare nel Guinness dei primati e nella storia di un Paese.

Per il 2014 la Scozia, nazione che ha alle spalle una lunga storia di emigrazione e che in virtù di questo ha un legame speciale con Barga, sta organizzando l’Home Coming, una serie di iniziative volte a festeggiare il ritorno in patria di chi per piacere o necessità ha lasciato la propria terra per cercare fortuna altrove. Nell’ambito di queste celebrazioni rientra anche il progetto promosso dal Prestongrange art Festival di Edimburgo che ha ideato e progettato la realizzazione di un grandissimo arazzo composto di pannelli fatti  da tutte quelle comunità (e non sono poche) che con la Scozia hanno avuto scambi.

Come ormai noto anche Barga è stata invitata a ricamare la storia del legame con la Scozia e, questa mattina, assieme alle ricamatrici che hanno compiuto l’impresa, i tre lavori realizzati sono stati presentati all’Amministrazione Comunale che da subito ha accolto e apprezzato l’iniziativa, anche se poi è stata coordinata da giornaledibarganews.

Il risultato sono tre splendidi ricami ed un gruppo di donne che hanno fissato su tela e tra le maglie della comunità il senso di amicizia e appartenenza che ci lega al paese oltreoceano. A tutte loro un plauso e infinita riconoscenza. Brave!

Visto che il signor Oriano Rinaldi è bene informato delle cose ospedaliere, visto che il signor Oriano Rinaldi occupa importanti cariche all’intero del PD, visto che il signor Oriano Rinaldi ha avuto importanti incarichi nel sindacato sanità, sarebbe il caso che ci dicesse da chi è venuta l’idea dell’Ospedale unico della Valle del Serchio. In tutte le cose c’è sempre un inizio; allora, chi è stato per primo a dire che per la Valle del Serchio ci voleva un ospedale unico? Saperlo è interessante, anche perché se si deve fare pulizia, da qualche parte si deve cominciare. E ora Barga e la Valle del Serchio sono costrette a pagare un prezzo disastroso per chi ha commesso questo sciagurato sbaglio. Fuori il nome signor Oriano Rinaldi, che ci certo se lo ricorda benissimo.

Paolo Pieri

Luogo del concertone il PIP del Chitarrino a Fornaci dove, sotto una tensostruttura, con il patrocinio del Comune di Barga, fino a domenica 19 maggio la “migliore fauna rock locale” incontrerà il pubblico e scuoterà il palco.

Quando, l’anno scorso, presentammo la cronaca del Rock’n’Ball chiudemmo l’articolo con una domanda: “che Rock’n’Ball possa diventare un appuntamento fisso della tarda primavera barghigiana?”

Forse abbiamo già una risposta. Ed è positiva.

Perché anche quest’anno Rock’n’Ball è tornato più carico che mai, ricco di energia, volontà, amicizia e… musica, ovviamente, rigorosamente rock.

Parliamo del concertone di tre giorni che l’omonima associazione ha organizzato anche per quest’anno nell’area artigianale del Chitarrino a Fornaci, partito venerdì 17 maggio con una prima rosa di band alle quali seguiranno, stasera e domenica, altre, interessanti formazioni. Con una caratteristica comune: “essere la migliore fauna rock locale”.

[View with PicLens]

più info e il programma delle serate su sito di Rock’n'Ball o su Facebook

The groups from Cockenzie Primary School and St Gabriel’s Primary School in Prestonpans – who are travelling separately – have been practising their Italian as they prepare to make journeys to the town of Barga and its surrounding area.

The Prestonpans, Cockenzie and Port Seton and Longniddry school cluster has long-established links with the region, which has seen Italian pupils make reciprocal trips to Scotland.

Among the highlights of this year’s trip for the P7 pupils from Cockenzie Primary will be a chance to share artwork inspired by one of Cockenzie’s most famous sons, John Bellany.

The pupils will visit the Scuola Media, a middle school in Fornaci for pupils aged 11-14, and bring some of their own creations prepared specially for the visit, inspired by a recent visit to an exhibition of Bellany’s work at the Scottish National Gallery.

Gail Corr, depute headteacher, said: “John Bellany lives close to the school in Fornaci and has a gallery nearby. We learned he does a self-portrait of himself every year on his birthday so the children did self-portraits in the style of John Bellany and picked another painting they wanted to reproduce.

“We’ll be displaying the pupils’ paintings in the school and pupils and parents will be invited to go along.

“Our kids’ Italian is very limited and the Italian pupils’ English still isn’t massively fluent, but playing with a football is the same in any language.”

Mrs Corr, who will join the pupils on the trip along with P7 teacher Aoibheann Kelly and quality improvement officer David Scott, added that flying to and staying in a foreign country would be an entirely new experience for some of the group.

As well as visiting their twin school in Fornacia, the pupils will also visit Pisa, Barga and Lucca.

Meanwhile, P6 and P7 pupils from St Gabriel’s Primary will be continuing their work as a rights respecting school, focusing on Article 31, the right to play, on the school’s second visit to their twin school, Filecchio Primary School, based in a small village just outside of Barga.

Sue Adams, principal teacher who will be joining the pupils on the trip, said: “We are planning on teaching some games that are popular in our playground and they are going to teach us some of theirs.

“Our Barga Ambassadors are very excited about this trip and are looking forward to trying out their Italian, especially our primary 7 pupils who have been learning Italian for the last two years from their teacher.

“The pupils are looking at it as a once in a lifetime experience. They’ve heard a lot about Barga but now they are actually going there.

“They are very much being seen as ambassadors and Italian adventurers, representing the whole school to Filecchio.”

As well as sharing traditional Scottish games and songs, pupils have been taking photos of their school and playground for a slideshow capturing daily life at a county school, while the pupils will also visit Pisa, Lucca and the seaside resort Viareggio as part of their Italian adventure. They will be joined by P6 teacher Lindsay Kennedy and school auxiliary Wendy Thomson.

Cockenzie Primary pupils left for Barga on Tuesday and were due to return today (Saturday), while St Gabriel’s pupils are due to leave today and return on Wednesday.

source – Mairi Gordon – East Lothian Courier

Una conferenza stampa alla quale hanno preso parte anche i rappresentanti dell’Osservatorio per la Sanità e del Comitato in difesa del cittadino con i quali il prossimo sabato 25 maggio verrà organizzata a Barga una grossa manifestazione popolare proprio in difesa dell’Ospedale “San Francesco”.

“Dichiarazioni quantomeno inopportune – ha affermato Bonini  - Non ci si può alzare ogni mattina e sparare sui media notizie come queste, soprattutto in un momento così particolare come quello che stiamo vivendo – ha dichiarato testualmente il sindaco alla stampa – . Con la direzione non si è mai parlato di una cosa del genere; lo leggiamo sui giornali senza nessun tipo di confronto. La Riabilitazione del “San Francesco” del resto, è importantissima per Barga, un ‘fiore all’occhiello’ per tutta la ASL 2 con arrivi anche da fuori. Prima di dare certe notizie sarebbe almeno il caso confrontarsi anche con noi  e soprattutto non capiamo perché si vengano ad affermare certe cose prima ancora che venga presentata della relazione tecnica sulla riorganizzazione che dovrebbero aver redatto i tecnici dell’Azienda. Fino ad allora la nostra posizione è chiara e non cambia: in questo momento nessun servizio deve essere toccato in Valle e in particolare al San Francesco. Stiamo peraltro ancora aspettando la relazione della Regione Toscana sull’ospedale unico . Troppe cose ancora da sapere, ma fino a quel momento i servizi devono rimanere e essere garantiti.

He called into that other “cultural centre” here in Barga – Aristo’s bar and we had a chance to sit down for a few minutes for a brief chat about his art.

You can hear in the audioboo below (in English) about some of the difficulties for a painter making abstract art and why he has named his exhibition “La Via Dolorosa”

His exhibition of abstract paintings “La Via Dolorosa” can be seen at the Centro Internazionale Cultura e Spiritualita’ Fra’ Benedetto in Sillico  5 pm Sunday 19th May 2013  until the 14th July 2013

[View with PicLens]

Uno dei pannelli in corso di realizzazione dello Scottish Diaspora Tapestry

Alcuni giorni fa su questo giornale abbiamo riportato la notizia riguardante la presentazione di un libro promosso dalla Fondazione Cresci di Lucca e della nostra Provincia, riguardante il fenomeno dell’emigrazione lucchese in Scozia, caratterizzata soprattutto da un grosso contributo fornito a questo fenomeno dall’emigrazione barghigiana. Non a caso, ancora oggi, Barga viene ritenuto il comune che abbia visto la presenza maggiore di suoi concittadini in Scozia negli anni dell’emigrazione. E non a caso negli anni si pè instaurato tra Barga e la Scozia un legame speciale, che oggi ritroviamo anche nell’operazione “tapestry”, legata alla storia di Scozia e dove, parlando dell’emigrazione verso questa terra, si riportano proprio fatti e vicende barghigiane.

L’articolo in questione è stato ripreso nei giorni successivi da un nostro lettore in Scozia, Gianmarco Marroni, che , commentandolo, si stupiva della assenza di rappresentanza dell’Amministrazione Comunale di Barga alle celebrazioni svoltesi per l’occasione. Rappresentanza che invece non è mancata da un’altra comunità italiana fortemente legata all’emigrazione in Scozia, quella di Cassino.

Gianmarco Marroni chiedeva lumi sull’assenza del comune di Barga ed oggi quei lumi sono arrivati con la lettera che ci ha inviato il sindaco di Barga, Marco Bonini e che riportiamo:

Parla di quello che è previsto per Lucca, dove peraltro da tempo, medici, politici e tanti altri hanno lavorato più o meno sottobanco per screditare e poi “conquistare” il reparto di riabilitazione del “San Francesco” di Barga, purtroppo.

Ma anche di quello che non è previsto per Barga dove i posti letto del reparto di riabilitazione intensiva caleranno dagli attuali 32 a 20. Come afferma Polimeni una decisione presa perché è stato verificato che una parte dei posti letto sono, dice lui, inappropriati. E dice di più, in relazione alla diminuzione dei posti letto di Barga: “Ciò comporta che siano potenziate altre linee di erogazione. E la sfida che dobbiamo vincere è quella di fare un percorso di rete che possa dotare Lucca di una serie di prestazioni oggi erogate in presidi che non sono così baricentrici».

Insomma, l’operazione “smantellamento” della nostra riabilitazione pare arrivata alla stretta finale e anche se ancora non è chiaro quello che rimarrà a Barga, di sicuro questo reparto che per tanti anni ha ridato una speranza di vita a tante persone e le ha fatte tornare a vivere e camminare,  sarà ridimensionato. Vediamo come la cosa accadrà e speriamo in bene…

Sempre sul Tirreno di stamani si leggono cose interessanti, anzi diremo pesanti, sulla nostra sanità e l’ospedale di Barga. Inte5rviene infatti relativamente al nuovo ospedale unico della Valle del Serchio, il direttore generale Antonio D’Urso che in qualche modo risponde alle tante voci che in Valle del Serchio si sono levate per chiedere se non sarebbe meglio mantenere i due attuali ospedali invece che andar a spendere soldi su un nuovo ospedale di cui peraltro ancora non si conosce l’effettiva capienza e capacità.